Por e para que aprender alemão na BERLIN.de?
(Stand: 2007.dez)
Zentrale Prüfungen und Zertifikate für Deutsch
|
|
ungefähre Lernzeit |
Examen des Goethe-Instituts |
Beschreibung der Kompetenzen |
äquivalenten Examen in Englisch |
|
|
O A b v e a r n s ç t a u d f o e |
1500 Stunden |
GDS Grosses Deutsches Sprachdiplom |
Bewandert im deutschen Sprachgebrauch
(Kenntnisse gleichen die eines Muttersprachlers)
Ungefähre beforderte Kenntnisse, um als Fremdsprachler Deutsch zu unterrichten |
Kann praktisch alles, was er/sie liest oder hört, mühelos verstehen. Kann sich spontan, sehr flüssig und genau ausdrücken. |
- |
|
1200 Stunden |
KDS Kleines Deutsches Sprachdiplom |
- |
|||
|
1200 Stunden |
ZOP Zentrale Oberstufenprüfung |
Cambridge: CPE (Vereinigtes Königreich)
Michigan (USA) |
|||
|
I M n i t t e t r e m l e s d t i u á f r e i o |
840 Stunden |
PWD Prüfung Wirtschaftsdeutsch |
Unabhängiger Spracherwerber
(Sehr gute Sprachkenntnisse) |
Kann längere Texte verstehen und auch implizite Bedeutungen erfassen. Kann sich spontan und fließend ausdrücken. |
Cambridge: CAE (Vereinigtes Königreich)
TOEFL: 560 Punkte (EUA) |
|
840 Stunden |
ZMP Zentrale Mittelstufenprüfung |
Cambridge: CAE (Vereinigtes Königreich)
TOEFL: 560 Punkte (USA) |
|||
|
680 Stunden |
DSH |
Unabhängiger Spracherwerber
(Sehr gute Sprachkenntnisse)
Beförderte Sprachkenntnisse, um bei einer deutschen Universität ein Studium zu machen, oder als nicht-technischen Studenten einen Doktorat zu schreiben* |
Kann sich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit Muttersprachlern ohne größere Anstrengung auf beiden Seiten gut möglich ist. |
TOEFL: 550 Punkte (USA) |
|
|
520 Stunden |
ZDfB Zertifikat Deutsch für den Beruf |
Unabhängiger Spracherwerber
(Gute Sprachkenntnisse)
Empfohlene Sprachkenntnisse, um bei einem deutschen Unternehmen zu arbeiten. |
Kann sich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen im beruflichen Gebiet äußern. |
- | |
|
G I r n u i n c d i s a t n u t f e e |
360 Stunden |
ZD Zertifikat Deutsch |
Fast unabhängiger Spracherwerber
(Angemessene Sprachkenntnisse)
Bei der DAAD empfohlene Sprachkenntnisse, um als technischer Student bei einer deutschen Hochschule einen Doktorat zu schreiben* |
Kann sich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen und persönliche Interessengebiete äußern. |
Cambridge: FCE (Vereinigtes Königreich)
TOEFL: 450 Punkte (USA) |
|
240 Stunden |
Start 2 |
Anfänger
(Grundkenntnisse) |
Kann Sätze und häufig gebrauchte Ausdrücke verstehen und sich in einfachen, routinemäßigen Situationen verständigen. |
Cambridge: KET |
|
|
120 Stunden |
Start 1 |
Anfänger
(Grundkenntnisse) |
Kann sich auf einfache Art verständigen, wenn die GesprächspartnerInnen langsam und deutlich sprechen und bereit sind zu helfen. |
Cambridge: Movers |
|
* Falls das Projekt vom DAAD akzeptiert wird, beinhaltet das Stipendium auch einen Deutschkurs in Deutschland, um dieses Niveau zu erreichen: der DAAD nimmt an, dass die Verständigung bei der Arbeit zum Beispiel in englischer Sprache erfolgt; Deutsch wird als die Alltagssprache gesehen. (Was den DAAD interessiert ist, dass der/die DoktorandIn in Deutschland lebt und Deutschland erlebt, damit er/sie sich wohl fühlt und seine/ihre Dissertation zu Ende schreibt.)
PS: In diesem Fall sind nicht die Deutschkenntnisse relevant für die Vergabe des Stipendiums, sondern das Projekt: ob es als notwendig erachtet wird, ob es in Deutschland realisiert werden muss, ob es nicht vor Ort durchgeführt werden kann, ob die Institutionen kooperativ sind, usw.
,,Für alle, die etwas vorhaben''
"Para quem tem algo em mente"
BERLIN.de
Brasilianisches
Institut für
deutsche Sprache und
Landeskunde
ÚNICOS
ESPECIALIZADOS EM IDIOMA E CULTURA ALEMÃS EM SÃO CARLOS E REGIÃO
Rua São Joaquim, 1742 - Centro - 13560-300 - São Carlos - São Paulo - BRASIL
Horário de Atendimento da Secretaria: 2f-5f: 17:00-21:00, 6f: 16:00-18:00
+55 (16) 3307.7001 // (16) 9115.2659 www.berlin-de.com.br - berlin.deutsch@gmail.com